Concept : Charlotte Riondel et Luca Depietri – KKundK, Biel/Bienne
Écriture : Charlotte Riondel
Dramaturgie : Luca Depietri – KKundK, Biel/Bienne
Jeu et performance : Charlotte Riondel, Pascal Lopinat et Louis Riondel
Collaboration artistique et direction d’actrice : Clea Eden
Accompagnement mouvement et corps: Ève Chariatte
Création sonore et musique live : Martin XVII – Pascal Lopinat et Louis Riondel
Création lumière et direction technique : Gaël Chapuis
Costumes : Éléonore Cassaigneau
Couturière: Samantha Landragin
Collaboration scénographie et accessoires: Lucia Sulliger
Régie et soutien technique: Guillaume Lachat
Administration: Lino Eden et Sophie Fontaine – Prod’Action
Communication : Anouk Daudin
Assistanat production et tournée: Félicien Riondel et Clea Eden
Diffusion: Charlotte Riondel et Sophie Fontaine – Prod’Action
Copyright photographies: Giona Mottura
Captation vidéo et teaser: Raphaël Piguet
Graphisme flyer de tournée: Audrey Croisier
Soutiens bénévoles pour la tournée: Caroline Beuchat, Lara Jägger
Une co-production de Faune de Flèches et du fOrum culture
Avec le soutien du Label+ romand pour les arts de la scène.
Avec le soutien de la délégation jurassienne à la Loterie romande, du Canton du Jura, de la Ville de Bienne, des Fondation Ernst Göhner, Fondation Upsilos, Fondation Andomart, Fondation culturelle de l’AIB, Fondation Loisir-Casino, ains que des Communes de Delémont et de Porrentruy.
Photos : ©Giona Mottura