Zwei Klassen aus dem Quartier Madretsch – einem Kindergarten der Entité Madretsch und einer 4. Klasse der Schulen Linde/Madretsch – erarbeiten mit La Grenouille unter der Leitung von Bewegungs- und Theaterpädagogin Ilona Siwek ein gemeinsames zweisprachiges Theater-Tanz-Musikprojekt. Diese wird Ende Juni aufgeführt.

Winter, Frühling, Sommer, Herbst und immer wieder von vorne. Eine Selbstverständlichkeit? Wann ist es Zeit, von der nächsten Jahreszeit abgelöst zu werden? Und was, wenn eine nicht gehen will? Oder noch schlimmer, wenn eine andere einfach übersprungen werden würde?
In SAISONSEMBLE vermischen sich Bilder und Eindrücke aus der Sicht von der Natur mit dem Erleben und Empfinden, das von den Kindern, den Menschen ausgeht. Ebenso vermischen sich Bewegung, Tanz und Sprache, Französisch und Deutsch, Musikstücke und Lieder. Und wo es beginnt, da hört es wieder auf. Oder doch nicht ganz?

Die Kinder aus zwei Klassen, ein frankophoner Kindergarten Friedweg 28 und eine deutsche 4. Klasse der Schule M90 Linde/Madretsch, haben sich auf den Weg gemacht, ein gemeinsames Theaterstück mit dem Thema Jahreszeiten zu kreieren.  Sie proben zwar nicht zeitgleich und im gleichen Raum, aber haben dafür gemeinsam Lieder, Bilder und kleine Szenen, welche dann in der Endphase  auf der Bühne zusammengeflochten werden. Sätze aus dem Werk von Antonio Vivaldi «Die vier Jahreszeiten» bilden einen roten Faden und schaffen starke Momente, wo die bilingue Kreation auch mal ganz ohne Worte auskommt.

Projektstart Januar 2021
Endproben 21.-24.06.2021, Rennweg 26

Eintritt frei, Kollekte

Besetzung

Mit Alessio, Anaïs, Arsénio, Manuella, Edgar, Edon, Félicien, Hajar, Leandra, Madeleine, Maia, Silva, Yliam (Ecole enfantine Chemin de la paix 28); Aathi, Asma, Aulona, David, Destan, Elmir, Emir, Erina, Geart, Ilyes, Lavdrim, Medina, Morya, Nura, Nyma, Samrawi, Sharus, Sofia (4. Klasse M90, Schulen Linde/Madretsch)
Inszenierung & Leitung Ilona Siwek
Assistenz Projektwoche & Endproben Lara Hofer
Mitarbeit visuelle Gestaltung Verena Lafargue
Klassenlehrerinnen Lydia Matray, Andrea Trachsel, Käthi Howald
Technische Betreuung Tom Häderli
Fotos Fred Palladino
Produktion La Grenouille – Theaterzentrum junges Publikum / Centre théâtre jeune public Biel/Bienne, in Zusammenarbeit mit den Schulen Entité Madretsch und der Schule M90 Primarschule Linde/Madretsch
Unterstützung Stadt Biel, Schulen & Sport zweisprachige Projekte, Schulen  & Sport projécoles, Garage Maurice Montavon, La Mobilière, Frauenverein Nidau, GGB Gemeinnützige Gesellschaft Biel